Flow
Fluxo
Over two thousand years ago, Aristotle discovered that more than anything else, men and women just want to be happy. Mais de dois mil anos atrás, Aristóteles descobriu que mais do que qualquer outra coisa, os homens e as mulheres apenas querem ser felizes.
If Aristotle would look into our present day and age he might think that by now we would have discovered how one creates happiness. Se Aristóteles seria olhar para os nossos dias de hoje, ele poderia pensar que até agora nós descobrimos como se cria a felicidade. Yet with all our technological advances and personal wealth, we might even be less happy than people were in Aristotle's day. No entanto, com todos os nossos avanços tecnológicos e da riqueza pessoal, que pode até ser menos felizes do que pessoas estavam em dia de Aristóteles. Sure we're more secure, and providing for one's needs on a day-to-day basis is clearly not the struggle as back in his day, but happiness still tends to elude us. Claro que estamos mais seguros, e que prevê uma das necessidades no dia-a-dia não é claramente a luta de volta em seu dia, mas a felicidade ainda tende a escapar-nos.
In his national bestseller Flow , Mihaly Csikszentmihalyi argues that happiness is not attained through any external condition that may come through ease of living or material possessions, but instead through what he refers to as “optimal experience” — an internal, controllable state that is not left to chance. Em seu best-seller nacional de Fluxo, Mihaly Csikszentmihalyi afirma que a felicidade não é alcançada por meio de qualquer condição externa que pode vir através da facilidade de bens ou materiais de vida, mas sim através do que ele se refere como "ótima experiência" - uma controláveis, estado interno que não é deixado ao acaso.
Revealing more than two decades of research on the psychology of optimal experience, Mihaly reveals how we can create these “flow” experiences ourselves, thereby improving the quality of our lives. Revelando mais de duas décadas de pesquisas sobre a psicologia da experiência óptima, Mihaly revela como podemos criar esses "fluxo" experiências de nós mesmos, melhorando assim a qualidade de nossas vidas.
Is this just another short-term quick-fix solution to creating happiness in our lives or some psycho-babble that stuffs our brains with a bunch of unapplicable facts and statistics, or does Mihaly really have something to offer here? Será isto apenas uma outra solução a curto prazo rápida para criar felicidade nas nossas vidas ou algum psico-babble animais que nossos cérebros com um monte de fatos inaplicáveis e estatísticas, ou não Mihaly realmente tem algo a oferecer aqui? Let's find out this week as we dive into this book… Vamos descobrir esta semana como mergulhar neste livro ...
Nenhum comentário:
Postar um comentário